Demi Lovato - Fire Starter [ Türkçe Çeviri ]

Fire Starter

Ateş yakıcı

There's an S under my clothes

On my chest where nobody else can see

I light up when the doors are closed

I am free, yeah

And I wish I could make my move

I can tell that you're really into me

And I don't got a thing to lose

in my dreams, in my dreams

Kıyafetlerimin altında bir S var

Göğsümde, kimsenin göremeyeceği bir yerde

Kapılar kapandığında parlıyorum

Ben özgürüm, evet

Keşke kendi hareketimi yapabilseydim

Beni gerçekten sevdiğini söyleyebilirim

Ve kaybedecek hiç bir şeyim yok

Rüyalarımda, rüyalarımda

I'm a badass jumping off the moving train

I'm a Jane Bond, putting all them guys to shame

I'm a wild card, and I'm gonna steal your game

You better watch out

Ben hareketli bir trenden atlayan kötü kızım

Ben Jane Bond'um, bütün çocukları utandıran

Ben vahşi bir kartım, oyununu çalacağım

Önüne baksan iyi edersin

I'm a fire starter

Make your blood run faster

I know hearts like water

I'm a fire starter

I'm a sweet disaster

I know hearts like water

Ben bir ateş yakıcıyım

Kanının daha hızlı akmasını sağlayabilirim

Biliyorum ki senin kalbin su gibi

Ben bir ateş yakıcıyım

Ben tatlı bir felaketim

Biliyorum ki senin kalbin su gibi

I might look all innocent

But the embers are burning inside of me

And I'm ready to take that step

Can't you see, can't you see?

Tamamen masum görünebilirim

Ama içimdeki korlar yanıyor

Bu adımı atmaya hazırım

Göremiyor musun, göremiyor musun 

I'm a badass jumping off the moving train

I'm a Jane Bond, putting all them guys to shame

I'm a wild card, I'm about to take my aim

You better watch out, watch out

Ben hareketli bir trenden atlayan kötü kızım

Ben Jane Bond'um, bütün çocukları utandıran

Ben vahşi bir kartım, nişan almak üzereyim

Önüne baksan iyi edersin, önüne baksan

I'm a fire starter

Make your blood run faster

I know hearts like water

I'm a fire starter

I'm a sweet disaster

I know hearts like water

Ben bir ateş yakıcıyım

Kanının daha hızlı akmasını sağlayabilirim

Biliyorum ki senin kalbin su gibi

Ben bir ateş yakıcıyım

Ben tatlı bir felaketim

Biliyorum ki senin kalbin su gibi

I'm so high, I'm burning up

Kiss your lips, I'm waking up

There's nothing more to be afraid of

There's an S under my clothes

On my chest where nobody else can see

Çok yüksekteyim, yanıyorum

Dudaklarını öptüm, uyanıyorum

Korkacak daha fazla bir şey yok

Kıyafetlerimin altında bir S var

Göğsümde, kimsenin göremeyeceği bir yerde

I'm a fire starter

Make your blood run faster

I know hearts like water

I'm a fire starter

I'm a sweet disaster

I know hearts like water

I'm a fire starter

Ben bir ateş yakıcıyım

Kanının daha hızlı akmasını sağlayabilirim

Biliyorum ki senin kalbin su gibi

Ben bir ateş yakıcıyım

Ben tatlı bir felaketim

Biliyorum ki senin kalbin su gibi