Demi Lovato - Something That We're Not [ Türkçe Çeviri ]

Something That We're Not
Olmadığımız bir şey


I shoulda known when I got you alone
That you were way too into me to know
This isn't love boy, this ain't even close
But you always think we're something that we're not
And now you call me every single night
I only answer 'cause I'm too polite
We happened once or maybe it was twice
Yeah, you always make it hard for me to stop
But you always think we're something that we're not

Seni yalnız yakaladığımda anlamalıydım
Beni tanımak için bir yol bulacağını
Bu bir aşk değil, aşka yakın bir şey bile değil
Ama sen her zaman bizim olmadığımız bir şey olduğumuzu düşündün
Artık beni her gece arıyorsun
Ben sadece kibarlıktan cevap veriyorum
Daha önceden bir veya iki kez birlikteydik
Evet, bunu durdurmayı her zaman benim için zorlaştırdın
Ama sen her zaman bizim olmadığımız bir şey olduğumuzu düşündün

You wanna be more than just friends
I can't go through this again
Stop trying get inside my head
Don't wanna do more than hook up
It's getting stupid 'cause I should of known, but I forgot
That you think we're something that we're not, hey!

Arkadaştan fazlası olmak istiyorsun
Daha fazla bunu sürdüremeyeceğim
Kafamın içine girmeye çalışmaktan vazgeç
Takılmaktan fazlasını yapmak istemiyorum
Bu iş aptallaşıyor çünkü bilmeliydim, ama unuttum
Bizim olmadığımız bir şey olduğumuzu düşünmeni, hey!

I hear you're telling every one you know
That I'm the one like you can't let me go
And you just keep on blowing up my phone
'Cause you never seem to know when you should stop
Don't introduce me to any of your friends
Delete my number, don't call me again
We had some fun, but now it's gonna end
But you always made it hard for me to stop
Now you always think we're something that we're not

Tanıdığın herkese söylediğini duydum
Benim, senin ayrılamadığın tek kişi olduğumu
Telefonumu işgal etmeye devam ettin
Çünkü durman gereken zamanı bilmiyor gibisin
Beni hiç bir arkadaşına tanıtma
Numaramı sil, tekrar arama
Biraz eğlendik, ama artık bu bitecek
Evet, bunu durdurmayı her zaman benim için zorlaştırdın
Sen her zaman bizim olmadığımız bir şey olduğumuzu düşündün

You wanna be more than just friends
I can't go through this again
Stop trying get inside my head
Don't wanna do more than hook up
It's getting stupid 'cause I should of known, but I forgot
That you think we're something that we're not, hey!

Arkadaştan fazlası olmak istiyorsun
Daha fazla bunu sürdüremeyeceğim
Kafamın içine girmeye çalışmaktan vazgeç
Takılmaktan fazlasını yapmak istemiyorum
Bu iş aptallaşıyor çünkü bilmeliydim, ama unuttum
Bizim olmadığımız bir şey olduğumuzu düşünmeni, hey!

Something that we're not
You think we're something that we're not
Yeah, you think we're something that we're
Not gonna happen dude

Bizim olmadığımız bir şey
Olmadığımız bir şey olduğumuzu düşündün
Evet, bizim şey olduğumuzu düşündün...
Olmayacak bir şey, dostum.


You wanna be more than just friends
I can't go through this again
Stop trying get inside my head
Don't wanna do more than hook up
It's getting stupid 'cause I should of known, but I forgot
That you think we're something that we're not, hey!

Arkadaştan fazlası olmak istiyorsun
Daha fazla bunu sürdüremeyeceğim
Kafamın içine girmeye çalışmaktan vazgeç
Takılmaktan fazlasını yapmak istemiyorum
Bu iş aptallaşıyor çünkü bilmeliydim, ama unuttum
Bizim olmadığımız bir şey olduğumuzu düşünmeni, hey!

You think we're something that we're not
Something that we're not
Stop playing
You think we're something that we're not
But you think we're something that we're not

Olmadığımız bir şey olduğumuzu düşündün
Olmadığımız bir şey
Oynamayı bırak
Bizim olmadığımız bir şey olduğumuzu düşündün
Bizim olmadığımız bir şey olduğumuzu düşündün