Jennifer Lopez ft Pitbull - Live It Up [ Türkçe Çeviri ]

From the streets of Miami, to presenting at the Grammys
Con el multito de Jennifer, maybe now you understand me

Miami sokaklarından, Grammy ödülüne 'de aday gösterilmek
Jennifer birçok erkekle beraber, sanırım şimdi beni anlıyorsun
Clap your hands, go clap your hands, go clap your hands to the beat

Alkışla, alkışlamaya başla, ritmi alkışlayarak hisset

Mr. Worldwide, RedOne, and the beautiful Jennifer Lopez
Dale

Mr. Worldwide, RedOne, ve güzel Jennifer Lopez
Dale
We don’t believe in defeat, that’s why we’re back for a threepeat
Hi Jenny, mira que esta loco
Yo me lo como como pastelitos de Coco
I get stupid on the beat, see wowo
I got mommies, mommies by the boatload
Yo tengo la carne y ella el mojo
I’m sayin’ dale, she’s screamin’ “YOLO”
She’s Little Red Riding Hood and guess who’s el lobo (me la como)?
Who's name is globally known?
Who's name on the check and they’re adding an O?
Who's name on the blimp when the world is yours?
Who's name on the schools, slam fo’ sho’!
I know it’s hard to understand how a boy grew to a man
Man turned to a brand
But guess what, here I am
Jenny from the block, let’s rock

Yenilgiye inanmıyoruz, bu yüzden bir üç turbalık için geri geliyoruz
Selam Jenny, bak bu çılgın
Ben hindistan cevizini kek olarak yerim
Ritimde salaklaştım, wowo görüyorum
Bir sürü annelerim var
Etim var ve onun büyüsü var
Dale diyorum, o "sadece bir kere yaşarsın" diye çığlık atıyor
O Kırmızı Başlıklı Kız ve sanırım kimin kurdu (benim gibi)?
Kimin ismi dünyaca biliniyor?
Kimin ismi listede ve onlar sıfır ekliyorlar?
Kimin ismi keşif balonunda dünya seninken?
Kimin ismi okullarda, elbette fark atar!
Biliyorum bir çocuğun bir adama nasıl dönüştüğünü anlamak zor
Adam bir markaya döndü
Fakat tahmin edin ne, ben buradayım
Bloktan Jenny, hadi sallayalım

Yeah push me harder, I do the same
Boy I wanna feel you in every way
Don’t even wonder it’s just a game
We’re rockin’ body to body, let’s go insane

Evet beni daha sert itele, ben de aynısını yapıcam
Erkeğim seni her şekilde  hissetmek istiyorum
Merak etme bu sadece bir oyun
Vücut vücuda sallanıyoruz, haydi çıldıralım

I hit the spotlight, all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow
I’m in the spotlight, all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow

İlgiye ulaştım, bütün gece, gitmeye hazır
Sana zor bir gece veriyorum, çok sıkı, patlamaya hazır
İlginin merkezindeyim, bütün gece, gitmeye hazır
Sana zor bir gece veriyorum, çok sıkı, patlamaya hazır

Oh, we can do anything we want
Live it up, so live it up, live it up, go
Oh, and we ain’t stoppin’ ’till we’re done
Live it up, so live it up, live it up
Go, go, go
Oh, istediğimiz her şeyi yapabiliriz
Gününü gün et, öyleyse gününü gün et, gününü gün et, gidelim
Oh ve biz yoruluncaya kadar durmayacağız
Gününü gün et, öyleyse gününü gün et, gününü gün et
Gidelim, gidelim, gidelim
Make love, don’t fight
Let’s f**k tonight

Sevişelim, kavga etmeyin
Bu gece sevişelim

Turn up this mother and let it play (mami)
I know you like my bumper, don’t be ashamed (que rico)
Don’t even wonder it’s just a game (mami)
We’re rockin’ body to body, let’s go insane (que rico)
Bu anneyi kaldıralım ve oynamamıza izin ver (anne)
Benim tamponum gibi olduğunu biliyorum, utanma (zengin)
Hiç merak etme bu sadece bir oyun (anne)
Vücut vücuda sallanıyoruz, haydi zıvanadan çıkalım (zengin)

I hit the spotlight, all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow
I’m in the spotlight, all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow

İlgiye ulaştım, bütün gece, gitmeye hazır
Sana zor bir gece veriyorum, çok sıkı, patlamaya hazır
İlginin merkezindeyim, bütün gece, gitmeye hazır
Sana zor bir gece veriyorum, çok sıkı, patlamaya hazır

Oh, we can do anything we want
Live it up, so live it up, live it up, go
Oh, and we ain’t stoppin’ ’till we’re done
Live it up, so live it up, live it up
Go, go, go
Oh, istediğimiz her şeyi yapabiliriz
Gününü gün et, öyleyse gününü gün et, gününü gün et, gidelim
Oh ve biz yoruluncaya kadar durmayacağız
Gününü gün et, öyleyse gününü gün et, gününü gün et
Gidelim, gidelim, gidelim

Make love, don’t fight
Let’s f**k tonight

Sevişelim, kavga etmeyin
Bu gece sevişelim
You name it, she’s done it
She’s the reason that women run it
Bet this on a Grammy
Maybe now you understand me

Ona isim verirsin, o yorulur
Bayanların çalışmasının nedeni o
Bu Grammy için iddiaya gir
Belki şimdi beni anlarsın
Clap your hands, go clap your hands, go clap your hands to the beat

Alkışla, alkışlamaya başla, ritmi alkışlamaya başla
Oh, we can do anything we want
Live it up, so live it up, live it up, go
Oh, and we ain’t stoppin ’till we’re done
Live it up, so live it up, live it up
Go, go, go

Oh, istediğimiz her şeyi yapabiliriz
Gününü gün et, öyleyse gününü gün et, gününü gün et, gidelim
Oh ve biz yoruluncaya kadar durmayacağız
Gününü gün et, öyleyse gününü gün et, gününü gün et
Gidelim, gidelim, gidelim
Let’s f**k tonight

Bu gece sevişelim