Jessie J – Wild [ Türkçe Çeviri ]

If I go hard, let me tell you that is worth it

Aşırıya kaçarsam, bana bunu değdiğini söyle

Play the right cards, I ain't afraid to work it

Doğru kartları oyuna, ben korkmuyorum

Brushing right off, when they say I dont deserve it

Hemen azarlama, onlar bunu haketmiyor

Hands on my heart, you keep my fire burning

Ellerine kalbine koy ve yanışımı hisset

Ooh it feels so crazy when you scream my name

Oh cılgın gibi hissediyorum sen adımı haykırırken

Love it when you rock me over every day

Beni sallarken hergün sev beni

When I think about it I can go insane

Ne zaman düşürsem, deliriyorm

Here we are as beautiful, im blown away

Biz güzeliz, şişkinlikten uzak

If this is a dream, won't open my eyes,

Bu bir rüya ise, gözlerimi acma

Am I asleep? No, I'm alive

Uyuyormuyum? hayır, ayığım

I just can't believe that this is my life

Buna inanmıyorum bu benim hayatım mı

In my fantasy we're running wild

Bu bir fantazi ve vahiş gibi koşuyoruz

When it get wet, then the rain starts pouring

I turn up the heat cuz the drama ain't important

Let em all talk talk, I'mma just ignore it

Hands on my heart, you you keep me moving forward

Ooh it Feel so crazy when they scream my name

[Big Sean]

B.I.G. Sean Dun?. OK

Now I woke up feeling like a mirror

I spend about an hour looking in the mirror

As I should, as much as I've been through

Is no wonder, I look this damn good

I'll probably make it out any situation, that you try to put me into

If I spoil myself around its guaranteed that i'll probably have a fish dinner

I meet a young girl with a sex shape

Like Jessie J we escapade

Where its extra shape

She make me want to give in not take like collection plates

Woah

All these wars, bras, cars, wall to wall

Is all a mirage

And I could lose it all tonight

Just to show the world I could do it twice

With my life

If this is a dream, won't open my eyes,

Am I asleep? No, I'm alive

I just can't believe that this is my life

In my fantasy we're running wild

If this is a dream, won't open my eyes,

Am I asleep? No, I'm alive

I just can't believe that this is my life

In my fantasy we're running wild

Di-Di-Di-DIZZEE!

[DIZZEE RASCAL]

Rass Collar Double the dollar

Im a jetsetter, brother more hitched on the white collar

But I can't be boxed

Flow tighter like Bob Marley locks,

I can't be dropped

Im at a P, cuz I can't be touched

Im wilding out

Lost ah blood

I can't be stopped

Pull up in a Narley Warri, buy me what?

Opposite, I can't believe

If i'll ever get the party what? I can't be blocked

10 years plus running the game

You brothers just come in the game

But now im coming again

To get the people from going fuming insane

100 fives and people going vocals in the mother marine

Women on shoulders, tops off, shouting my name

Im all in dey brain

Why would I complain?

I thought I was the boy in the corner

But now im in a penthouse

N-gga where is the water?

Im living

If this is a dream, won't open my eyes,

Am I asleep? No, I'm alive

I just can't believe that this is my life

In my fantasy we're running wild

If this is a dream, won't open my eyes,

Am I asleep? No, I'm alive

I just can't believe that this is my life

In my fantasy we're running wild

[Outro]

Wild Wild Wi-Wild

Woohoooh

Wild Wild Wi-Wild

Woohoooh

Wild Wild Wi-Wild

Woohoooh

Wild Wild Wi-Wild

Woohoooh oh