R.I.O. feat. Nicco - Party Shaker [ Türkçe Çeviri ]

Bu çeviri nettebuldum.blogspot.com yazarları tarafından yapılmıştır. İzinsiz veya kaynak gösterilmeksizin paylaşımda lütfen bulunmayın. Emeğe saygı

















Yeah, the party shaker Evet parti çalkalayıcısı –ustası,doktoru,parti yapmayı bilen-
Wake up, wake up Uyan uyan
People getting on İnsanlar hazırlanıyor
gonna rock your body Vücüdunu sarsacağız
Stand up, stand up Kalk ayağa kalk
We’re moving all the way to the top Tepeye doğru hareket ediyoruz
We flying high, so high Yüksekten uçuyoruz,çok yüksek
To the sky Havaya
And we lead any dance floor Ve tüm dans pistlerini ele geçiriyoruz.
Right tonight Bu akşam
We will blow this club away Bu klübü patlatacağız.


From Rio to Jamaica Rio’dan Jamaika’ya
We are the party shaker Biz parti ustasıyız
So welcome everybody Herkes hoşgeldi.
Let’s party tonight Bu akşam parti!
We'll sip until we're wasted Mahvolana kadar içeceğiz.
They call us troublemakers Bize sorun çıkaran diyorlar.
But we just like to party Ama biz sadece parti seviyoruz
And party tonight Bu akşam parti!
X 2

We just like to party Sadece partiyi seviyoruz
And party tonight Bu akşam parti

All right, all right Tamam tamam
Love is in the air Aşk havada
All of the girls get naughty Bütün kızlar yaramaz.
Tonight's the night Bu akşam mağlum akşam.
We blow this disco lights Bu disko ışıklarını patlatacağız.
We flying high, so high Yüksekten uçuyoruz,çok yüksek.
To the sky Havaya
Make it over the rainbow Gökkuşağının üstünde yap onu
Right tonight Şimdi bu akşam
We will blow this club away Bu klübü patlatacağız.

Chorus x1

So if you wanna dance Eğer dans etmek istiyorsan.
The party never ends Parti asla bitmez.
So people put your hands up Şimdi herkes elini kaldırsın.
Your ass shake Kalçan sallanır
Your body rock in dance Vücudun dansla rock eder.
Let’s get ready to the party tonight Parti için hazır ol bu akşam.

Let’s make that party… Bu partiyi yapalım
Everyone do what wants Herkes istediğini yapar
So … Yani
If you want one more Bir tane daha istiyorsan
You just know on the door Kapının üstünde biliyorsun
Everybody get your ass up on the floor Herkes kalçasını pistte sallasın

Chorus x1

All of my people Benim insanlarım
From Rio to Jamaica   Rio’dan Jamaika’ya