Lana Del Rey – Young & Beautiful [ Türkçe Çeviri ]

I’ve seen the world

Dünyayı gördüm

Done it all

Aşk yaşadım

Had my cake now

Yapacaklarımı yaptım

Diamonds, brilliant

Pırlantalar, göz kamaştırıcı

In bel air now

Şimdi imtihan oluyor

Hot summer nights, mid july

Sıcak yaz geceleri, temmuzun ortası

When you and I were forever wild

Sen ve ben ebediyen çılgın olduğumuzda

The crazy days, city lights

Çılgın günler, şehir ışıkları

The way you’d play with me like a child

Benimle bir çocukmuşum gibi oynayışın

Will you still love me

Beni hala sever misin

When i’m no longer young and beautiful?

Genç ve güzel olmasam da

Will you still love me

Beni hala sever misin

When i’ve got nothing but my aching soul?

Acıyan yüreğimden başka bir şeyim olmasa da

I know you will, I know you will

Biliyorum seversin, biliyorum seversin

I know that you will

Biliyorum seversin

Will you still love me when i’m no longer beautiful?

Beni hala sever misin artık güzel olmasam da

I’ve seen the world, lit it up

Dünyayı gördüm, coştur

As my stage now

Şimdi benim yerimde

Changeling angels in a new age now

Meleklerle değiştirilen çocuk yeni bir yaşa girdi

Hot summer days, rock n roll

Sıcak yaz günleri, rock n roll

The way you play for me at your show

Gösterinde benim için oynayışın

And all the ways I got to know

Ve tüm bilmem gereken

Your pretty face and electric soul

Güzel yüzün ve heyecan verici yüzün

Will you still love me

Beni hala sever misin

When i’m no longer young and beautiful?

Genç ve güzel olmasam da

Will you still love me

Beni hala sever misin

When i’ve got nothing but my aching soul?

Acıyan yüreğimden başka bir şeyim olmasa da

I know you will, I know you will

Biliyorum seversin, biliyorum seversin

I know that you will

Biliyorum seversin

Will you still love me when i’m no longer beautiful?

Beni hala sever misin artık güzel olmasam da

Dear lord, when I get to heaven

Ah Tanrım, cennete girdiğimde

Please let me bring my man

Sevdiğimi getirmeme izin ver lütfen

When he comes tell me that you’ll let him

Geldiğinde bana izin verdiğini söyle

Father tell me if you can

Yapabilirsen söyle bana

All that grace, all that body

Tüm bu lütuf, tüm bu beden

All that face, makes me wanna party

Tüm bu yüz, bana parti yaptırtıyor

He’s my sun, he makes me shine like diamonds

O benim güneşim, o beni pırlantalar gibi ışıldatıyor

Will you still love me

Beni hala sever misin

When i’m no longer young and beautiful?

Genç ve güzel olmasam da

Will you still love me

Beni hala sever misin

When i’ve got nothing but my aching soul?

Acıyan yüreğimden başka bir şeyim olmasa da

I know you will, I know you will

Biliyorum seversin, biliyorum seversin

I know that you will

Biliyorum seversin

Will you still love me when i’m no longer beautiful?

Beni hala sever misin artık güzel olmasam da

Will you still love me when i’m no longer beautiful?

Beni hala sever misin artık güzel olmasam da

Will you still love me when i’m not young and beautiful?

Beni hala sever misin artık genç ve güzel olmasam da