Erdem Kınay ft. Aynur Aydın - İşporta [Şarkı Sözü]

Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşk arayana
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Arayana soranına burada en orijinal var
Yalanına kananına burada hem de marjinal var
Bulamazdık yöresini kalbe tezgah açıyor olsak
Yaşamazdık süresini duygulardan kaçıyorsak
Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşk arayana
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Bulamazdık yöresini kalbe tezgah açıyor olsak
Yaşamazdık süresini duygulardan kaçıyorsak
Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşk arayana
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi

Read more

Lana Del Rey - Body Electric [ Türkçe Çeviri ]

Elvis is my daddy, marilyn's my mother, 

Elvis benim babam, Marilyn benim annem 

jesus is my bestest friend. 

İsa benim en yakın arkadaşım 

i don't need nobody, 'cause we got each other 

Vücuda ihtiyacım yok, çünkü birbirimize sahibiz 

or at least i pretend. 

yada en azından ben öyle yapar gibi görünüyorum 

we get down every friday night, 

her cuma gecesi aşağı iniyoruz 

dancin' and grindin' in the pale moonlight. 

ayışığında dans ediyor ve zıplıyoruz 

grand all the prayer, feelin' alright, 

tüm duacılar iyi hissediyor 

she prays the rosary for my broken mind. 

benim bozulan kafam için tespih çekiyor 

i sing the body electric, 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum 

i sing the body electric, baby. 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum, bebek 

i sing the body electric, 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum 

sing the body electric, 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum 

sing the body electric. 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum 

i'm on fire, baby, i'm on fire. 

ben ateşteyim bebek, ateşteyim 

whitman is my daddy, monaco's my mother, 

whitman benim babam, monaco benim annem 

diamonds are my bestest friend. 

pırlantalar da en yakın arkadaşım 

heaven is my baby, suicide's her father, 

cennet benim bebeğim, intihar benim babam 

opulence is the end. 

zenginlik sonuç 

we get down every friday night, 

her cuma gecesi aşağı iniyoruz 

dancin' and grindin' in the pale moonlight. 

ayışığında dans ediyor ve zıplıyoruz 

grand all the prayer, feelin' alright,

  

[ reklamı gizle / hide ads ]

[ kaynak: http://ceviri.alternatifim.com/goster.asp?ac=23106 ]

tüm duacılar iyi hissediyor 

she prays the rosary for my broken mind. 

benim bozulan kafam için tespih çekiyor 

i sing the body electric, 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum 

i sing the body electric, baby. 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum, bebek 

i sing the body electric, 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum 

sing the body electric, 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum 

sing the body electric. 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum 

i'm on fire, baby, i'm on fire. 

ben ateşteyim bebek, ateşteyim 

my clothes still smell like you, 

elbiselerim hala senin gibi kokuyor 

all the photographs say, that we're still young. 

tüm fotoğraflar bizim hala genç olduğumuzu söylüyor 

i pretend i'm not hurt, 

canım acımıyor gibi yapıyorum 

i walk about the world like i'm havin' fun. 

eğleniyor gibi dünyada dolanıyorum 

and i get crazy every friday night, 

ve her cuma gecesi çılgınlık yapıyorum 

i drop it like it's hot in the pale moonlight. 

soluk ayışığında sıcakmış gibi bırakıyorum 

and when i pray, i'm feelin' alright, 

dua ettiğim zaman iyi hissediyorum 

she's swayin' softly, to her hearts delight. 

kalbi memnun yumuşakça sallanıyor 

i sing the body electric, 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum 

i sing the body electric, baby. 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum, bebek 

i sing the body electric, 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum 

sing the body electric, 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum 

sing the body electric. 

Vücut elektriği şarkısı söylüyorum 

i'm on fire, baby, i'm on fire. 

ben ateşteyim bebek, ateşteyim

Read more

Kylie Minogue – Timebomb [ Türkçe Çeviri ]

Fast, time is ticking oh so fast

Hızlı, zaman çok hızlı ilerliyor

The sound is running quick right through our hands

Ses ellerimizden akıp gidiyor

Beat, feel the rhythm in my heartbeat

Atış, kalp atışımdaki ritmi hisset

Why don’t you move your body to my body

Neden vücudunu benimkinin yanına getirmiyorsun

Before we disappear

Biz yok olmadan önce

Tell me now, woo

Şimdi söyle bana

Do you wanna, wanna, wanna, woo

İstiyor musun

I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life

Hayatımın son dansıymış gibi dans etmek istiyorum

I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo

İstiyorum

Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance

İstiyor musun, son dans gibi dans etmek

Wait, no, please don’t make me wait

Bekle, hayır lütfen beni bekletme

When walls are shaking, ground feels like a mind break

Duvarlar sarsıldığında, zemin çıldırmış gibi oluyor

It’s not the end of the world

Dünyanın sonu değil

It’s just the start of me and you, yeah

Senin ve benim için sadece bir başlangıç, evet

So let’s just take the moment

O halde hadi anı yaşıyalım

Boy let’s move

Oğlan hadi harekete geç

Tell me now, woo

Şimdi söyle bana

Do you wanna, wanna, wanna, woo

İstiyor musun

I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life

Hayatımın son dansıymış gibi dans etmek istiyorum

I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo

İstiyorum

Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance

İstiyor musun, son dans gibi dans etmek

We’re on a timebomb, you might not last long

Biz bir zaman bombasındayız, uzun ömürlü olmayabilirsin

So let’s just do it right now, do it come on

O halde hadi şimdi yapalım, şimdi yap hadi

We’re on a timebomb, before the night’s gone

Biz bir zaman bombasındayız, gece bitmeden

Let’s just do it right now, do it come on

hadi şimdi yapalım, şimdi yap hadi

Wait, please don’t make me wait

Bekle, lütfen beni bekletme

Wait, please don’t make me wait

Bekle, lütfen beni bekletme

Tell me now, woo

Şimdi söyle bana

Do you wanna, wanna, wanna, woo

İstiyor musun

I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life

Hayatımın son dansıymış gibi dans etmek istiyorum

I wanna woo, wanna, wanna, wanna, wanna, woo

İstiyorum

Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance

İstiyor musun, son dans gibi dans etmek

We’re on a timebomb, you might not last long

Biz bir zaman bombasındayız, uzun ömürlü olmayabilirsin

So let’s just do it right now, do it come on

O halde hadi şimdi yapalım, şimdi yap hadi

We’re on a timebomb, before the night’s gone

Biz bir zaman bombasındayız, gece bitmeden

Let’s just do it right now, do it come on

hadi şimdi yapalım, şimdi yap hadi

Read more