Lmfao - One Day [Türkçe Çeviri]

Sipping on this drink, have some time to think 

içkimden yudumlarken düşünme fırsatım oldu 

About where I was, and where I'm at today 

neydim ve bugün ne oldum 

I'm getting everything I ask for 

istediğim herşeye sahip oluyorum 

Flying the world, filling up my passport 

dünyayı dolaşıyorum, pasaportumu dolduruyorum 

I'm in the zone, martini's strong, my tall is short, but my money long 

mekandayım, martini sert, boyum kısa ama param uzun 

I'm getting everything I ask for, in the club, always keep my glass full 

istediğim herşeye sahip oluyorum, klupte her zaman bardağım dolu 

Money in the bank, my car brand new 

bankada para, arabam yepyeni 

I got everything I want, but you 

istediğim herşeye sahip oluyorum sen hariç 

I might get you one day, I might get you one day 

senide birgün elde edebilirim, senide birgün elde edebilirim 

House on a hill, hollywood view, got everything I want but you 

evim tepede hollywood manzaralı, senide birgün elde edebilirim 

I might get you one day, I might get you one day 

senide birgün elde edebilirim, senide birgün elde edebilirim 

Hey, everybody came to play 

hey, herkes oynamaya geldi 

I love it when the dj, plays all my favourite songs

dj in sevdiğim şarkıyı çalmasını seviyorum 

And everybody sings along, I see the pretty babies in the pool 

ve herkes şarkıya eşlik ediyor, havuzda güzel kızları görüyorum 

But all I can think about is you 

ama tek düşünebildiğim sensin 

Money in the bank, my car brand new 

bankada para, arabam yepyeni 

I got everything I want, but you 

istediğim herşeye sahip oluyorum sen hariç 

I might get you one day, I might get you one day 

senide birgün elde edebilirim, senide birgün elde edebilirim 

House on a hill, hollywood view, got everything I want but you 

evim tepede hollywood manzaralı, senide birgün elde edebilirim 

I might get you one day, I might get you one day 

senide birgün elde edebilirim, senide birgün elde edebilirim 

When I get you girl, you're gonna be so in love with me 

seni elde ettiğimde kızım bana deliler gibi aşık olacaksın 

Everyday, we're gonna play, what's your fantasy? 

hergün, oynayacağız, fantazin ne? 

Every night I think of you in every way 

her gece seni farklı şekillerde düşünüyorum 

And when it get ya, imma celebrate 

ve bu gerçekleştiğinde, kutlayacağın 

Imma celebrate! imma celebrate! 

kutlayacağım! kutlayacağım! 

I'm gonna celebrate, cuz I'mma get you one day 

kutlayacağım, çünkü bir benim olacaksın