Jay Sean Feat Pitbull – I’m All Yours [ Türkçe Çeviri ]

I’m all yours tonight

Bu gece tamamen seninim

Got a feeling that I can’t deny

İnkar edemeyeceğim bir duygu yaşıyorum

Everything about gets me high

Herşey beni yükseltiyor

Girl I want this for the rest of my life

Kız, bunu hayatımın geri kalanında istiyorum

I’m all yours

Tamamen seninim

She says she’s chill, and she don’t play

Soğuk olduğunu söylüyor ve oynamıyor

I’m ready for her though, throw her my way

Ona göre ben hazırım, onu yoluma attım

Heart torn, and I doubt you can save it

kalbi parçalandı, ve senin düzeltebileceğinden şüpheliyim

It’s okay, it’s been like that since I was a baby

Tama, bebekliğimden beri bu böyle oluyor

Thoughts deep, scuba, my mind is free

derin düşünceler, scuba, aklım özgür

Opposite of Cuba

Küba’nın tersinde

Take me for my money or my fame

Beni para için yada şöhretim için al

Papa don’t try, see right through ya

Baba, deneme, senin içini görüyorum

Four lawsuits, one year, two down, two to go

Dört dava, bir yıl, ikisi kayıp, ikisi devam

Fame, expensive year

Şöhret, pahalı yıl

Good thing I know I was built for the war

Savaş için yaratıldığımı bilmek güzel

I was built to be all yours

Tamamen senin olmak için yaratıldım

Abuelita is a rebel, my mother’s fighter

Abuelita bir asi, annem şavaşçı

Tia is a G, and my sister’s a rider, dale

Tia G, kardeşim binici

I’m all yours tonight

Bu gece tamamen seninim

Got a feeling that I can’t deny

İnkar edemeyeceğim bir duygu yaşıyorum

Everything about gets me high

Herşey beni yükseltiyor

Girl I want this for the rest of my life

Kız, bunu hayatımın geri kalanında istiyorum

I’m all yours

Tamamen seninim

And celebrate tonight

ve bu geceyi kutla

And together we gon’ touch the sky

ve beraber gökyüzüne dokunacağız

Everything about gets me high

Herşey beni yükseltiyor

Girl I want this for the rest of my life

Kız, bunu hayatımın geri kalanında istiyorum

I’m all yours

Tamamen seninim

Say it ain’t so

Öyle deme

You’re reading every thought in my mind

Aklımdan geçen herşeyi okuyorsun

Lady, lady, so damn beautiful

Bayan, bayan, çok güzel

That I could just stare at you all night, all night, yeah

Tüm gece boyunca sadece sana bakabilirim, tüm gece, evet

The girls, and the champagne,

Kızlar ve şampanya

The music just don’t feel the same, no

müzik de aynı hissettiriyor

Cause lately these bright lights don’t shine unless you’re here with me, baby

Çünkü benimle birlikte burada olmazsan, bu parlak ışıklar yanmaz sonra, bebek

I’m all yours tonight

Bu gece tamamen seninim

Got a feeling that I can’t deny

İnkar edemeyeceğim bir duygu yaşıyorum

Everything about gets me high

Herşey beni yükseltiyor

Girl I want this for the rest of my life

Kız, bunu hayatımın geri kalanında istiyorum

I’m all yours

Tamamen seninim

But I’d do it for you, i’d rap for you girl

Senin için yaparım, senin için rap yaparım kız

I’d laugh for you go, i’d cry for you

senin için gülerim, senin için ağlarım

Die for you girl, the truth is it’s all for you girl

senin için ölürüm, gerçek şu ki her şey senin için kız

We gon’ fly yeah

uçacağız evet

And we gon’ sore yeah

kızacağız evet

Tonight it is ours yeah

bu gece bizim evet

And i’m all yours yeah

ve ben tamamen seninim evet

Yeah i’m all yours yeah

ben tamamen seninim evet

Yeah i’m all yours yeah

ben tamamen seninim evet

Yeah i’m all yours yeah

ben tamamen seninim evet

Yeah i’m all yours

ben tamamen seninim evet

I’m all yours tonight

Bu gece tamamen seninim

Got a feeling that I can’t deny

İnkar edemeyeceğim bir duygu yaşıyorum

Everything about gets me high

Herşey beni yükseltiyor

Girl I want this for the rest of my life

Kız, bunu hayatımın geri kalanında istiyorum

I’m all yours

Tamamen seninim