Anna Kendrick - Cups [ Türkçe Çeviri ]


I`ve got my ticket for the long way `round
Uzun bir tur için biletim var
Two bottle whiskey for the way
bu yol için iki şile viski
And I sure would like some sweet company
ve eminin sevicem bazı tatlı şirketleri
And I`m leaving tomorrow. What d`you say?
ve yarın ayrılıyorum, ne diyorsun

When I`m gone, when I`m gone
ben gittiğimde, ben gittiğimde
You`re gonna miss me when I`m gone
beni özleyeceksin ben gittiğimnde
You`re gonna miss me by my hair
saçlarımı özleyeceksin
You`re gonna miss me everywhere, oh
heryerde beni özleyeceksin
You`re gonna miss me when I`m gone
gittiğimde beni özleyeceksin

I`ve got my ticket for the long way `round
uzun bir tur için biletim var
The one with the prettiest of views
manzarası güzen olan bir yer
It`s got mountains, it`s got rivers
dağlar var, nehirler
But it sure would be prettier with you
ama eminim seninle daha iyi olurdu

When I`m gone, when I`m gone
ben gittiğimde ben gittğimde
You`re gonna miss me when I`m gone
beni özleyecekin ben gittiğimde
You`re gonna miss me by my walk
ben yürürken ben özleyeceksin
You`re gonna miss me by my talk, oh
ben konusurken beni özlyeceksin
You`re gonna miss me when I`m gone
ben gittiğimde beni özleyeceksin

Legros

Yazar

Fransız bir baba ve Türk bir anneden dünyaya gelen Legros uzun yıllar Türkiye'de yaşamaktır.En büyük hobisi blog yazmak.,.

3 Yorumlarınız :

  1. bbu şarkı süper herkeze tavsiy eederim hatt abiz müzüik dersinde bu şarkıyı sölicezz

    YanıtlaSil
  2. o fşarkı bi süper ya dinliyom ve sonunda ezberledim anne kendrick e selamlarr

    YanıtlaSil
  3. Bence bu şarkı süper. Ama Türkçesi biraz garip. Ama ingilizcesi bir harika.

    YanıtlaSil

 
biz.