Pink - Just Give Me A Reason [ Türkçe Çeviri ]



Pink - Just Give Me A Reason Çeviri
Pink - Just Give Me A Reason Türkçe Çeviri
Pink - Just Give Me A Reason Şarkısının Sözleri

pink
Just give me a reason
Right from the start, you were a thief,
en baştan beri, sen bir hırsızdın
You stole my heart and
kalbimi çaldın ve 
I your willing victim
ben senin istekli kurbanın
I let you see the parts of me
görmene izin verdim, hepsi de 
That weren't all that pretty.
güzel olmayan parçalarımı
And with every touch
ve her bir dokunuşla
You fixed them.
sen onları düzelttin
Now, you've been talking in your sleep
şimdi, uykunda konuşuyordun
Oh oh, things you never say to ME
oh ohi BANA hiç söylemediğin şeyleri
Oh oh, tell me that you've had enough
oh oh, bana yeterince aldığını söylüyorsun
Of out Love, our Love.
aşktan, aşkımızdan
 
Just give me a reason,
sadece bana bir sebep ver
Just a little bit's enough
sadece birazcık yeterli
Just a second, we're not broken
sadece bir saniye, biz kırılmadık
Just bent we can learn to LOVE again.
sadece büküldük SEVMEYİ yeniden öğrenebiliriz
Oh, it's in the stars,
oh, o yıldızlarda
It's been written in the scars on our hearts
kalplerimizdeki yaralarda yazılı
We're NOT broken
biz kırılMAdık
Just bent we can learn to love again.
sadece büküldük sevmeyi yeniden öğrenebiliriz
 
I'm sorry I don't understand where
özür dilerim anlamıyorum 
All of these is coming from.
tüm bunlar nereden geliyor
I thought that we were fine,
iyi olduğumuzu düşündüm
(Oh, we had everything)
(oh, herşeye sahiptik)
Your head is running wild again
kafan yine yabanileşiyor
My dear, WE still have everything
sevgilim, BİZ hala herşeye sahibiz
And it's all in your MIND.
ve herşey senin KAFANDA.
(Yeah, but this is happenin')
(evet, ama bu oluyor)
You've been having real bad dreams
gerçekten kötü kabuslar görüyordun
Oh oh, used to lie so close to me
oh oh, bana çok yakın uzanırdın
Oh oh, there's nothing more than empty sheets
oh oh, boş çarşaflardan daha fazla birşey yok 
Between our love, our love
aşkımızın arasında, aşkımızın
Ooooh, our love, our love.
ooooh, aşkımız, aşkımız
 
Just give me a reason,
sadece bana bir sebep ver
Just a little bit's enough
sadece birazcık yeterli
Just a second, we're not broken
sadece bir saniye, biz kırılmadık
Just bent we can learn to LOVE again.
sadece büküldük SEVMEYİ yeniden öğrenebiliriz
Oh, it's in the stars,
oh, o yıldızlarda
It's been written in the scars on our hearts
kalplerimizdeki yaralarda yazılı
We're NOT broken
biz kırılMAdık
Just bent we can learn to love again.
sadece büküldük sevmeyi yeniden öğrenebiliriz
 
Oh, tear ducts and rust
oh, boruları ve pası dağıt
I'll fix it for us
onu bizim için tamir edeceğim
We're collecting dust,
toz toprak biriktiriyoruz
But our love's enough.
ama aşkımız yeterli
You're holding it in,
onu içinde tutuyorsun
You're pouring a drink
bir içki hazırlıyorsun
No, nothing is as bad as it seems.
hayır, hiçbirşey göründüğü kadar kötü değil
We'll come clean!
açık konuşalım!
 
Just give me a reason,
sadece bana bir sebep ver
Just a little bit's enough
sadece birazcık yeterli
Just a second, we're not broken
sadece bir saniye, biz kırılmadık
Just bent we can learn to LOVE again.
sadece büküldük SEVMEYİ yeniden öğrenebiliriz
Oh, it's in the stars,
oh, o yıldızlarda
It's been written in the scars on our hearts
kalplerimizdeki yaralarda yazılı
We're NOT broken
biz kırılMAdık
Just bent we can learn to love again.
sadece büküldük sevmeyi yeniden öğrenebiliriz
 
Just give me a reason,
sadece bana bir sebep ver
Just a little bit's enough
sadece birazcık yeterli
Just a second, we're not broken
sadece bir saniye, biz kırılmadık
Just bent we can learn to LOVE again.
sadece büküldük SEVMEYİ yeniden öğrenebiliriz
Oh, it's in the stars,
oh, o yıldızlarda
It's been written in the scars on our hearts
kalplerimizdeki yaralarda yazılı
We're NOT broken
biz kırılMAdık
Just bent we can learn to love again.
sadece büküldük sevmeyi yeniden öğrenebiliriz
 
Ooh, we can learn to love again
ooh, sevmeyi yeniden öğrenebiliriz
Ooh, we can learn to love again
ooh, sevmeyi yeniden öğrenebiliriz
Oh, that we're not broken
oh, biz kırılmadık
Just bent and we can learn to love again
sadece büküldük ve sevmeyi yeniden öğrenebiliriz
Read more

Cara Delevingne Kimdir?


indir
Cara Delevingne Kimdir?
Cara Delevingne 12 Ağustos 1992 Londra doğumlu İngiliz modeldir.Delevingne İngiltere'nin Londra şehrinde doğmuştur. Sir Jocelyn Stevens'ın torunudur. Annesi Pandora kişisel alışveriş uzmanı, babası Charles ise emlakçıdır. Belgravia'da, köşkte büyümüştür. Ablası Poppy Delevingne de modeldir.
Cara Delevingne, Tolstoy'un Anna Karenina romanının film uyarlamasında Prenses Sorokina rolünü canlandırmıştır.
Cara Delevingne arkadaşı İngiliz model Edie Campbell ve Jourdan Dunn yanında Burberry Güzellik kampanyasının yüzü olmuştur.Daha önce Mario Testino, tarafından aktör Eddie Redmayne yanında Burberry ilkbahar / yaz 2012 kampanyasının yüzü oldu ve de markanın ilkbahar / yaz 2011 kampanyasında yer aldı. Delevingne H & M Authentic Koleksiyonu (2011), Dominic Jones Mücevher (2012), Blumarine, Zara ve Chanel gibi diğer markalar için reklam kampanyalarında yer almıştır. Cara sonbahar "yıldızı yüzü" olarak İngiliz Vogue tarafından tarif edilmiştir.
Kış 2012-2013 gösterisi mevsiminde Moschino, Jason Wu, Oscar de la Renta, Burberry, Dolce & Gabbana, Fendi, Stella McCartney ve Chanel gibi markalar için podyuma çıktı. Delevingne Vogue UK kapaklarını süslemekte , Vogue Kore, iD, Russh, Jalouse ve Style.com 's Bahar 2013'de de yer aldı. O da 2012 Victoria Secret defilesinde bir model olarak podyumda yürüdü. Aynı zamanda Saskia de Brauw Hollanda modeli ile birlikte Chanel'in Resort 2013 kampanyasının yüzü oldu. Delevingne "En Davetli" dalında, "Londra 2010 2011 En Etkili" olarak Evening Standard tarafından seçildi, ve şu anda models.com 's Top 50de 17. sırada yer almaktadır. Aynı zamanda İngiliz Moda Ödülleri 2012 Yılı Modeli Ödülü'nü kazandı.
Read more

Jared Leto Kimdir? Hayatı



Tam adı Jared Joseph Leto.26 Aralık 1971 ABD doğumlu aktör ve müzisyendir. Aktör olarak ilk performansını 'Jordan Catalano' rolünde ''My So-Called Life'' da gerçekleştirmiştir.
Oynadığı çoğu filmde parlak ve kıskanılan çocuğu canlandırmıştır. Rollerinin hemen hemen hepsi kötü şeylerle karşılaşmıştır.
Müzikal kariyerine ise kendinden 1 yaş büyük ağabeyi Shannon Leto ile birlikte kurduğu 30 Seconds To Mars adlı grubuyla başlamıştır. Bu grubuyla birlikte 3 albüm yayınlamışlardır. İlk albüm 2002 yılında grupla aynı adı taşıyan '30 Seconds To Mars'tır. İkinci albüm 2005 yılında 'A Beautiful Lie' adıyla yayınlanmıştır. 3. albüm ise 2009 yılında 'This is War' adıyla piyasaya çıkmıştır.
Şu sıralar kadın kılığında kamera karşısına geçtiği   'Dallas Buyers Club' adlı yeni filmi için çekimdedir.
Dipnot:
People Dergisinde 'Dünyanın 50 güzel insanı'ndan biri seçildi.
Favori yiyeceği patlamış mısır,favori içeceği ise sıcak çikolata.
John Lennon'ı öldüren hayranı Mark David Chapman'ı canlandırdığı Chapman 27 filmi için yaklaşık 30 kilo aldı.Filmin ardından limon suyu, akçaağaç şurubu, kırmızı biber ve sudan oluşan bir diyet listesiyle 10 günde yaklaşık 10 kilo verdi.

Read more

Inna Kimdir? Hayatı


indir (1)
Inna Kimdir ?
Elena Alexandra Apostoleanu ya da bilinen adıyla Inna 16 Ekim 1986, Mankalya, Romanya da doğmuştur.Sahneye ilk kez 2008 yılında Hot albümü ile çıkmıştır. Hot albümü ile Romanya, Moldova, Bulgaristan, Polonya, İspanya, Rusya, Macaristan ve Yunanistan müzik listelerinde uzun süre bir numarada kalmıştır.
İkinci single'ını Love albümüyle çıkardı. Single Romanya müzik listelerinde 16 numaraya yükseldi. Polonya Eska Ödülleri'nde en iyi şarkıcı ve en iyi single ödüllerine aday gösterildi.Daha sonra Inna "Deja Vu" teklisini piyasaya sürdü. Deja Vu; Romanya, Moldova, Bulgaristan, Rusya ve Macaristan'da hit oldu.
2009'da MTV Romanya Müzik Ödülleri'nden En iyi dans, En iyi çıkış ve En iyi gösteri ödüllerini kazandı. 2009 yılının Ağustos ayında da "Amazing" teklisini yayınladı. Amazing 2009 yılının en çok sevilen şarkılarından biri haline geldi.
2010 yılının başında Play & Win ile düet yaptığı "10 Minutes" parçasını yayınladı. "10 Minutes" bazı listelerin başında yer aldı.
Inna tam 5 ay sonra "Sun Is Up" teklisini yayınladı. 2011 yılında da "Club Rocker" teklisini yayınladı. Son olarak 2011 yılının Ağustos ayında "Un Momento" teklisini yayınlayan Inna hemen ardından video klibini de yayınladı. 2011 yılında çıkan I Am The Club Rocker albümünde bazıları daha önceki single albümlerinde de yer alan tam 13 şarkı bulunuyor.
Inna, 25 Kasım 2011 tarihinde de "Endless" teklisini yayınladı ve birçok listenin başında hala yer alıyor. "Endless"'ın video klibi Dünya Kadına Şiddete Karşı Dayanışma Günü için özel olarak hazırlandı. Inna diğer 13 kadınla birlikte özel bir fotoğraf çekimine katıldı. "Endless" video klibi YouTube'da 7.000.000'a yakın izleyici buldu.
Read more

Kesha Kimdir? Hayatı


images (1)
Kesha Kimdir?
Kesha Rose Sebert,1 Mart 1987 Los Angeles, California doğumludur.2005 yılında on sekiz yaşındayken, Dr. Luke'un plak ve yayıncılık şirketi ile anlaşma imzalamıştır. O zamandan beri etkin bir müzisyen olmasına rağmen, başka sanatçılar için şarkı sözü yazmıştır.(The Veronicas'ın "This Love" adlı şarkısının sözlerini yazmıştır) ve arka vokallerde yer almıştır,2008 yılında Britney Spears'ın Circus albümünde bulunan "Lace and Leather" şarkısında arka vokalde yer alan Kesha, yine aynı yıl içinde Katy Perry'nin liste başı şarkısı "I Kissed a Girl"ün video klibinde yer almıştır. Kesha'nın atılımı ise 2009 yılı başında Flo Rida'nın teklisi "Right Round" şarkısı ile birlikte olmuştur.
2009 yılının sonuna doğru piyasaya sürdüğü "Tik Tok", on ülkede birinci sıraya yerleşti.1 Ocak 2010 tarihinde yayımladığı "Animal" adlı ilk solo albümü, ABD, Kanada ve Yunanistan'da bir numaradan giriş yaptı.Eylül ayında Kesha'nın iki milyon albümü satıldı.Bu albümden çıkan ilk tekli "Tik Tok" da aynı şekilde Amerikan müzik listesinde bir numarada yer aldı.
Sanatçı, ikinci tekli olarak 3oh!3 ile beraber kaydettiği "Blah Blah Blah" adlı şarkıyı seçti. Bunun yanında Pitbull'un "Rebelution" isimli albümünde Girls isimli şarkısına düet yaptı.Taio Cruz ile yaptığı düet ile ses getiren sanatçı 15 Ekim'de Cannibal ismini verdiği ilk EP'sinden çıkış şarkısı "We R Who We R"ın paylaşımını yaptı. Şarkı çıktıktan yarım saat sonra Twitter adlı paylaşım sitesi yoğunluk uyarısı yaptı. "We R Who We R", 25 Ekim itibariyle iTunes Store'da satışa sunulmuştur.
Ayrıca Kesha sadece 1,5 yılda 3 milyondan fazla albüm 31 milyon single satarak 2011 ocak ayı itibari ile totalde yaklaşık 35 milyon kayıt satışına ulaşmış bulunmaktadır.
Albümleri:
2010: "Animal"
2012 "Warrior"
EP:
2010: "Cannibal"
Teklileri:
2009: "Right Round" (Flo Rida ve Kesha)
2009: "Touch Me" (Flo Rida ve Kesha)
2009: "My First Kiss" (3oh!3 ve Kesha)
2009: "Tik Tok"
2010: "Blah Blah Blah" (3oh!3 ve Kesha)
2010: "Your Love Is My Drug"
2010: "Take It Off"
2010: "Dirty Picture" (Taio Cruz ve Kesha)
2010: "We R Who We R"
2010: "Blow"
2012: "Die Young"
2012: "C'mon"
Read more

Justin Timberlake Kimdir? Hayatı


images (2)
Justin Timberlake Kimdir?
Justin Randall Timberlake 31 Ocak 1981 doğumludur.Çocukken Star Search adlı yarışma programına ve ardından, ileride grup arkadaşı olacak olan JC Chasez ile tanıştığı, Disney Channel'ın The New Mickey Mouse Club adlı televizyon programında yer aldı. Timberlake asıl şöhretini, Amerikalı iş adamı ve müzik yapımcısı Lou Pearman tarafından 1995 yılında boyband olarak finanse edilen 'N Sync ile yakaladı.
Grubun dağılmasının ardından solo kariyerine başladı ve 2002'de ilk albümü Justified'i çıkardı. Bu dönemde "Cry Me a River" ve "Rock Your Body" şarkıları birer hit oldu. İlk albümüyle yakaladığı başarıyı 2006'da çıkardığı FutureSex/LoveSounds albümüyle de devam ettirdi. Albümün ilk üç single çalışması ("SexyBack", "My Love" ve "What Goes Around.../...Comes Around") ABD'de bir numara oldu.
Kariyeri boyunca altı Grammy ve dört Emmy ödülü kazandı.Her iki solo albümü de dünya çapında yedi milyondan fazla sattı. Müzik dışında oyunculukla da ilgilendi, The Social Network, Bad Teacher,In Time ve Friends with Benefits filmlerinde önemli rollerde yer aldı. Bunların dışında kendi yapım şirketi Tennman Records'u, giyim markası William Rast'ı, Destino ve Southern Hospitality adlı restoranları kurdu.
Albümleri:
Justified 2002
FutureSex/LoveSounds 2006
The 20/20 Experience 2013
EP:
Justin & Christina 2003
Read more

Calvin Harris Kimdir? Hayatı


indir
Calvin Harris Kimdir?

Calvin Harris (Adam Richard Wiles) 17 Ocak 1984 Dumfries İskoçya doğumludur.Onun çocukluk kahramanı Steve McManaman'dı. Futbolcu olma hayalleri bile kurmuştur fakat müzik onun için en iyi seçim olmuştur. Gençlik yıllarında elektronik müzik demoları kaydetti. News of the World haberlerine göre, Harris bu kayıtlar sırasında asosyal bir kişi olmuştur.İlk şarkılarını 1999 ve 2002 yılları arasında yayınlamıştır fakat bir başarı elde edememiştir. 2007 yılına gelindiğinde ise, ilk albümü "I Created Disco"'yu piyasaya sürdü

İlk albümü I Created Disco'yu 15 Haziran 2007'de piyasaya sürdü. Bu albümden çıkan "Acceptable in the 80s" ve "The Girls" teklileri listelerde üst sıralarda yer aldı. İkinci albümü Ready for the Weekend'i 2009'da piyasaya sürdü. Bu albüm UK Album Chart listesinde 1 numarayı kadar yükseldi. Bu albümden "I'm Not Alone", "Ready for the Weekend", "Flashback" ve "You Used to Hold Me" adında 4 tekli çıkardı.

"L.E.D. Festival" başlıklı bir remix albümünü bir derginin Ağustos sayısında ücretsiz bir albüm olarak 2010 yılı Temmuz ayında yayımlanmıştır.Kylie Minogue, Sophie Ellis-Bextor, Dizzee Rascal ve Rihanna (uluslararası listelerde büyük başarı kazanan "We Found Love") dahil olmak üzere diğer sanatçılar için şarkılar yazmış ve bestelemiştir.

Read more

Cristiano Ronaldo Müslüman Mı?


Cristiano Ronaldo Müslüman Mı?

Arkadaşlar son dönemde sosyal medyada sıkça dolaşan konulardan biriside Cristiano Ronaldo'nun müslüman olup olmadığı.

Cristiano Ronaldo aslen portekizli ve müslüman değil.

Ama Müslümanlığa çok sıcak bakıyor ve sempati duyuyor. Evinde Kuran'ı Kerim olduğu biliniyor.
Hatat Mesut'la aynı oda da kalırken Mesut Kuran dinler ve Cristiano Ronaldo'da ona eşlik edermiş.
Read more

Örnek 23 Nisan Konuşma Metni


Sayın …………………………, değerli öğretmen arkadaşlarım, kıymetli misafirler, sevgili öğrenciler!
Bugün, tüm dünya insanları için çok önemli olan demokrasinin; temelini oluşturan, egemenliği kayıtsız şartsız millete veren ve bu hakkının temsil edildiği millet meclisinin, Türkiye’de açılmasının,85. yıl dönümünü kutlamak üzere toplanmış bulunuyoruz.
Günümüzden 94 yıl önce Osmanlı Devleti’nin girdiği yaklaşık 11 yıl süren uzun savaş dönemi, Kurtuluş Savaşı’nın büyük zaferle sona ermesiyle, yeni bir dönem başlamış, Türk Milleti’nin önüne yepyeni bir sayfa açılmıştır. Bu uzun ve zorlu dönem Türk Milleti’nin büyük önderi M. Kemal Atatürk liderliğinde büyük zorluklar, sıkıntılar içinde büyük fedakarlıklarla aşılmıştır.

1918’de 1.Dünya Savaşı’ndan yenik çıkan Osmanlı Devleti’nin elde kalan son toprakları da Sevr Anlaşması ile alınmak istenmiş, adeta Türk Milleti tarih sahnesinden silinmeye çalışılmıştır. Dünyanın en güçlü devletleri karşısında, bütün olumsuzluk ve zorluklara rağmen M. K. Atatürk, hiçbir zaman ümidini kaybetmemiş, 19 Mayıs 1919’da Samsun’a çıkarak milli mücadeleyi başlatmıştır. Samsun’dan Amasya’ya, oradan Erzurum ve Sivas’a geçerek yaptığı kongrelerle Türk Milleti’ni düşmanla mücadeleye, bağımsızlığa, tarih sahnesinde kıyamete dek var olma mücadelesine çağırmıştır. Türk Milleti bu çağrıya tüm benliğiyle cevap vermiş, büyük komutanın ardında 1.İnönü, 2. İnönü, Sakarya ve Başkomutanlık Meydan Savaşlarını kazanmış, bu milletin kıyamete dek varlığını sürdüreceğini tüm dünyaya bir kez daha ispatlamıştır.

Bu büyük askeri zaferden sonra, sıra siyasi, sosyal, ekonomik zaferlere gelmiş, bu yolda da ulu önder Atatürk egemenliği kayıtsız şartsız millete veren, bugüne dek insanlığın geliştirdiği en iyi yönetim şekli olan, demokrasinin temelini oluşturan millet meclisini daha Kurtuluş Savaşı sona ermeden; 23 Nisan 1920’de açmıştır. Milli iradenin temsil edildiği bu meclisle, Türk Milleti’nin gelişmesine engel olan tüm kurumları kapatmış, yerine Milletimizi çağdaş medeniyetler seviyesine çıkaracak bir çok inkılaplar yapmış, Türk Milleti’nin bu günleri görmesini sağlamıştır.
Türk Milleti’nin, yarınları da en güzel şekilde görebilmesi için yarınların teminatı, geleceğimizin garantisi olan Türk çocuklarına, Türkiye Cumhuriyeti Devleti’nin kurulduğu günü bayram olarak hediye etmiştir. Türk çocukları da her yıl bu mutlu günlerini tüm dünya çocuklarıyla paylaşmakta, tüm dünyaya sevgi, barış, iyilik mesajı vermektedirler. Dünya Milletlerinin bu çağrıya kulak vermeleri, insanlık aleminin hiçbir zaman savaşkan ve acı görmemesi dileğiyle, tüm çocuklarımız ve siz kıymetli misafirlerimizin bayramını kutlar, saygılar sunarım
Read more

Justin Bieber'ın Paylaştığı Karikatür


Instagram hesabından attığı bu karikatür hayranlarını ikiye böldü. Bir kısmı bu kareyi beğensede bir kızmı kendini kötü hissetti.

Yorum sizin :) bence saf ve temiz




Read more

Pis Yedili TNK Büyük Ayrılık Şarkısı Dinle


Show TV'nin sevilen dizisi Pis Yedili'nin 65. bölümde çalan şarkıyı merak ediyor musunuz? ozaman doğru yerdesiniz.

İşte Pis Yedili'de çalan o şarkı


Read more

11. Sınıf Edebiyat Sayfa 173 - 175 Soruları ve Cevapları


Kaynak; http://edebiyatfatihi.blogspot.com
11. Sınıf Türk Edebiyatı Kitabı Cevapları Milli Edebiyat Döneminde Saf (Öz) Şiir (Sayfa 173-175)
SAYFA 173


Merdiven
Ağır ağır çıkacaksın bu merdivenlerden
Eteklerinde güneş rengi bir yığın yaprak
Ve bir zaman bakacaksın semaya ağlayarak

Sular sarardı yüzün perde perde solmakta
Kızıl havaları seyret ki akşam olmakta

Eğilmiş arza kanar muttasıl kanar güller
Durur alev gibi dallarda kanlı bülbüller
Sular mı yandı neden tunca benziyor mermer

Bu bir lisan-ı hafidir ki ruha dolmakta
Kızıl havaları seyret ki akşam olmakta
Ahmet Haşim

Sema: Gökyüzü
arz: Yeryüzü, yer
Muttasıl: Durmadan, devamlı
Lisan-ı hafî: Gizli dil, gizli ses

Okuduğunuz şiirin ahenk öğelerini inceleyiniz. Tespitlerinizi aşağıya yazınız.

Ses tekrarları: -rak (zengin uyak), -ol (tam uyak) –er (tam uyak)
Redif :-makta
Ölçü :Aruz ölçüsü
Uyak düzeni: abb cc ddd cc
Şiirdeki ahengin sizi nasıl etkilediğini açıklayınız.
Ahmet Haşim’in “Piyale” adlı eserinin ön sözünden alınan aşağıdaki bölümü okuyu­nuz.
ŞİİR HAKKINDA BAZI MÜLAHAZALAR
Hâlbuki şair ne bir hakikat habercisi ne bir belagatli insan ne de bir kanun yapıcıdır. Şâirin lisanı; “nesir” gibi anlaşılmak için değil fakat duyulmak üzere vücûd bulmuş, musiki ile söz arasında, sözden ziyade musikiye yakın, ortaklaşa bir dildir. Nesirde üslubun teşekkülü için zaruri olan unsurların hiçbiri şiir için söz konusu olamaz. Şiir ile nesir, bu itibarla, birbiriyle yakınlığı ve ilgisi olmayan, ayrı nizamlara tabi, ayrı sahalarda, ayrı boyutlar ve şekiller üzerinde yükselen ayrı iki mimaridir. Nesri doğuran, akıl ve mantık; şiiri ise kavrayışımızın bölgeleri dışında, sırların ve meçhullerin geceleri içine gömülmüş, yalnız aydınlık sularının ışıklan zaman zaman duygularımızın ufkuna aks eden, kutsi ve isimsiz bir kaynaktır.
“Mana” araştırmak için şiiri deşmek, terennümü yaz gecelerinin yıldızlarını ürperten zavallı bir kuşu eti için öldürmekten farklı olmasa gerek. Et zerresi, sus­turulan o sihirli sesi telafiye kafi midir?
Ahmet Haşim’in şiirle ilgili görüşlerini yansıtan yazısından yararlanarak “Merdiven” şiirinde ritmin nasıl sağlandığını belirleyiniz.
Şiirin tamamında bir ses ahengi, müzikal uyum vardır. Şiirde ritim, kafiye ve rediflerle sağlanmış, aruz ölçüsünden yararlanılmıştır.

1. a. Okuduğunuz şiirin birim değerlerini belirtiniz.
Şiir üç dizelik bentler ve bentlerden sonra gelen birer beyitten oluşmuştur.
a. Şiirin birim sayısını söyleyiniz.
İki bent ve iki beyitten oluşmuştur.
b. Şiirdeki birimlerin arasında nasıl bir bağlantı olduğunu tartışınız. Ulaşılan sonucu belirtiniz.
Bentler ve beyitler birbiriyle anlam ve yapı bakımından bağlantılıdır.
ç. Şiirde anlamın, birimlerde ayrı ayrı mı verildiğini, yoksa şiirin bütününe yayılarak mı tamam­landığını tartışınız. Sonuçları sıralayınız.
Şiirde anlam şiirin bütününe yayılarak tamamlanmıştır.
Yaptığınız incelemeden hareketle şiirin yapı yönünden özelliklerini sıralayınız.
Şiirin ölçüsü aruzdur. Beyitler kendi arasında uyaklıdır.

SAYFA 174

Okuduğunuz şiirdeki benzetme ve eğretileme sanatlarını ve bunların nasıl yapıldıklarını tabloya kısaca yazarak şiire katkılarını açıklayınız.
Söz sanatları
Nasıl yapıldıkları
Teşbih
(Benzetme)
Durur alev gibi dallarda kanlı bülbüller
Bülbüller aleve benzetilmiş. Benzeyen: bülbül, benzetilen: alev
Neden tunca benziyor mermer? Mermer tunca benzetilmiş.
Eğretileme
(İstiare)
Merdiven – İnsan hayatı merdivene benzetilmiş (açık istiare)
Bir yığın yaprak – insanın anıları (açık istiare)
Akşam – ölüm, hayatın sonu (açık istiare)
Güllerin kanaması – Güller yaralanmış, kanı olan canlı bir varlığa benzetilmiş. (kapalı istiare)

2. Şair, hayatın yollarında ağır ağır çıkan, aşkı, hayatı en güzel biçimde yaşayan insanların bir süre sonra yaşayacağı duyguları hangi öğelerle dile getirmiştir? Açıklayınız.
Eteklerinde güneş rengi bir yığın yaprak ifadesiyle insanın hatıraları, geçmişi, acı tatlı günleri anlatılmak istenmiş olabilir. Yaşlılık döneminde insan yaptıklarını hatırlayarak bazen hüzünlenir, bazen buruk bir mutluluk duyar.
3. Şiirin temasını söyleyiniz.
Şiirin teması “ölüm” duygusudur. Şiirde, merdiven, ha­yat; akşamı ve sonbahar mevsimi ise hayatın sona yak­laşması olarak düşünülmüştür.
a. Şiirde geçen yabancı kelimeleri tespit ediniz. Bu incelemenizin sonucuna göre şiirin dil özel­liklerini sıralayınız.
“muttasıl, lisan-ı hafî, arz, semâ” şiirdeki yabancı sözcüklerdir. Şiirin dili sade değildir, fazla ağır da değildir. Ahmet Haşim, Milli Edebiyat sanatçılarının dilde sadeleşme hareketine katılmamış, Fecr-i Ati anlayışını devam ettirmiştir.
b. Ahmet Haşim’in şiirinde “ruha dolan gizli dille” kastettiği nedir? Açıklayınız.
“Ruha dolan gizli dil” ifadesiyle dış dünyanın, tabiatın insana anlatmak istediği şeylerin anlaşılmaya başlanması anlatılmak istenmiştir. Güneşin kızıl renginin mermere yansıması, akşam vaktinde suların yanıyor gibi görünmesi, güllerin ve bülbüllerin kızıl renge bürünmesi insana bir mesaj vermektedir: Sonun yaklaştı, hayatın bitiyor. İşte bu ruha dolan gizli dil.
c. Şairin duygularını dile getirirken kullandığı kelimelere gösterdiği özenden yola çıkarak Ahmet Haşim’in şiirindeki dil zevki hakkında düşüncelerinizi belirleyiniz.
Ahmet Haşim, saf şiirinin öncülerindendir. Saf şiirde kelimelerin ses ve anlam bakımından uyumu önemlidir. Akşamın tasvirini yaparken kelimeleri özenle seçmiş, kelimelerin çağrışım gücünden yararlanmıştır. Sözcüklerin ahengine de önem vermiştir. Kullandığı kelimelerle müzik ve resim sanatına ait unsurları bir arada yansıtmış (kızıl, akşam, kanlı bülbüller kanayan güller, yanan sular, tunca benzeyen mermer…)

4. a. Şiirdeki birimlerde nasıl bir görüntünün tasvir edildiğini açıklayınız.
Merdivenlerden bir insan ağır ağır çıkıyor. Etekle­rinde savrulan sarı yapraklar... Gökyüzüne bakıyor, dalıyor, ağlıyor. Suların rengi soluk, havada, ufukta kırmızı bir renk oluşuyor. Güneş batmak üzere. Gurup vaktidir. Güller, bülbüller, mermerler bu kızıl renge bürünüyor. Bütün tabiat sanki insana bir şeyler anlatmak istiyor.

b. Bu tasvirlerin, nasıl bir duygu hâlini yansıttığını belirtiniz.
Hüznü ve hayattan ayrılma duygusunu yansıtıyor.
c. Ahmet Haşim bu tasvirleri (lirik anlatımı) ve duyguları şiirine seslerle nasıl yansıtmıştır? Açık­layınız.
Sözcüklerin ahenginden, çağrışım gücünden yararlanmış.
Şiirde geçen “muttasıl (durmadan) kanar güller, alev gibi dallarda kanlı bülbüller, lisân-ı hafî (gizli dil)” söz öbeklerinin eski şiir geleneğimizle ilgisini açıklayınız.
Eski şiirimizde (divan şiiri) gül, bülbül mazmunları sıkça kullanılmıştır. Bülbül, güle kavuşmak için feryat eder, bülbül, şairin kendisidir, gül de sevgili. Merdiven şiirinde gül, bülbül motifi, aşk temasıyla değil hayatın sona ermesi ve bu varlıkların buna tanıklık etmesi şeklinde verilmiş.
5. a. Ahmet Haşim, bu şiirinde insan hayatındaki hangi gerçekliği dile getiriyor?
Ölüm gerçekliği, hayatın geçici olduğu, her güzel şeyin bir gün sona ereceği
b. Şair bunu, hangi söz gruplarıyla hissettiriyor? Açıklayınız.
“Sular sarardı… Yüzün perde perde solmakta.”
c. Şairin şiirde dile getirdiği gerçekliği değiştirip okuyucuya nasıl sezdirdiğini belirtiniz.
Akşam vaktinin kızıllığında tabiatın görünüşünü şiirsel bir üslupla yorumlayıp ölüm gerçekliğiyle ilişkilendirmiştir.
6. Şiirin size hissettirdiklerini değişik yaş grubundaki insanlar da yaşayabilir mi? Açıklayınız.
Her insan kendi ruh dünyasına, bilgi, birikim ve kültür düzeyine göre bir şiiri farklı yorumlayabilir...
Aşağıda belirtilen özellikler yönünden şiiri inceleyiniz. Uygun seçenekleri işaretleyiniz.
Duygu ve hayal dünyası hâkimdir. (X)
Şiirde, kelimelerin müzikalitesi (sesi) ön plandadır. (X)
“Sanat, sanat içindir.” anlayışı benimsenmiştir. (X)
Ahmet Haşim’in bu eseri, saf şiir anlayışına uygundur. (X)
Şiirde duygular, sembolik benzetmelerle anlatılmıştır. (X)
Şiirde akşam saatleri, kızıl hava, gece, sessizlik, grup rengiyle kızıllaşmış ağaç­lar, çiçekler ve bülbüller işlenmiştir. (X)
7. Okuduğunuz şiirin oluşmasını sağlayan zihniyet (ait olduğu dönem, toplum, etkilenilen edebî akım vb.) hakkında bilgi veriniz.
Fecr-i Ati edebiyatının zihniyet özelliklerini taşır. Sembolizmin etkisi görülmektedir.
a. Edindiğiniz bilgiler ve okuduğunuz şiirden hareketle Ahmet Haşim’in fikrî ve edebî yönünü değerlendirip kısaca aşağıya yazınız.

b. Şairin fikirleri, yaşam tarzı, eğitimi şiirine nasıl yansımıştır? Açıklayınız.

DEĞERLENDİRME:
1) C ŞIKKI
2) E ŞIKKI
3) D,D,Y 
Read more