Home Posts filed under Calvin Harris
Calvin Harris etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Calvin Harris etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

Calvin Harris Ft. Example – We’ll Be Coming [ Türkçe Çeviri ]



We took it all apart
Hepsini ayırdık
But I’m wishing I’d stayed
ama keşke kalsaydım
In the back room something I heard you say
arka odada söylediğin bir şeyi duydum
We didn’t want to call it too early
erkenden söylemek istemedik
Now it seems a world away
şimdi dünyalar kadar uzak görünüyor
But I miss that day, are we ever gonna feel the same?
ama o günü özlüyorum, hiç bir daha aynı şeyleri hissedebilecek miyiz?

Standing in the light till it’s over
bitene kadar ışıkta duruyoruz
Out of our minds
aklımız başımızda değil
Someone had to draw a line
birileri bir çizgi çekmeli
We’ll be coming back for you one day
bir gün senin için geliyor olacağız
We’ll be coming back for you one day
bir gün senin için geliyor olacağız
I don’t even care if I know you
seni tanıyıp tanımadığım umurumda değil
Out of our minds
aklımız başımızda değil
Sad to leave it all behind
herşeyi geride bırakmaktan üzgünüm
We’ll be coming back
geri geliyor olacağız
We’ll be coming back for you one day
bir gün senin için geliyor olacağız

You can see it from a far
uzaktan görüyorsun
We were riding that wave
o dalganın üzerindeyiz
Blinded by the lights, and it’s something I crave
ışıklardan kör olmuş şekilde ve can attığım birşey
We didn’t want to call it too early
erkenden söylemek istemedik
Now it seems a world away
şimdi dünyalar kadar uzak görünüyor
But I miss that day, are we ever gonna feel the same?
ama o günü özlüyorum, hiç bir daha aynı şeyleri hissedebilecek miyiz?

Standing in the light till it’s over
bitene kadar ışıkta duruyoruz
Out of our minds
aklımız başımızda değil
Someone had to draw a line
birileri bir çizgi çekmeli
We’ll be coming back for you one day
bir gün senin için geliyor olacağız
We’ll be coming back for you one day
bir gün senin için geliyor olacağız
I don’t even care if I know you
seni tanıyıp tanımadığım umurumda değil
Out of our minds
aklımız başımızda değil
Sad to leave it all behind
herşeyi geride bırakmaktan üzgünüm
We’ll be coming back
geri geliyor olacağız
We’ll be coming back for you one day
bir gün senin için geliyor olacağız

Gonna rise, gonna fall, getting pulled apart
yükseleceğiz, düşeceğiz, uzağa çekileceğiz
And we all do it all cause it stole our hearts
ve hepimiz yapıyoruz çünkü kalbimizi çaldı
Gonna light up the skies, so ignore the stars
gökyüzünü aydınlatacağız o halde yıldızları görmezden gel
And we all do it all cause it stole our hearts
ve hepimiz yapıyoruz çünkü kalbimizi çaldı
Read more

Calvin Harris ft Ne-Yo - Let's Go [ Türkçe Çeviri ]



Let's go! 
Hadi gidelim! 
Make no excuses now 
Daha fazla bahane yok artık 
I'm talking here and now 
Şu andan ve şimdiden bahsediyorum 
I'm talking here and now 
Şu andan ve şimdiden bahsediyorum 

Let's go! 
Hadi gidelim! 
Your time is running out 
Vakit geçiyor 
Let's go! 
Hadi gidelim! 
I'm talking here and now 
Şu andan ve şimdiden bahsediyorum 
I'm talking here and now 
Şu andan ve şimdiden bahsediyorum 

It's not about what you've done 
Daha önce ne yaptığınla ilgili değil bu, 
It's about what you doing 
Şu anda ne yapıyor olduğunla ilgili, 
It's all about where you going 
Nereye gidiyor olduğunla ilgili, 
No matter where you've been 
Daha önce neredeydin, önemli değil. 
Let's go! 
Hadi gidelim! 
Let's go! 
Hadi gidelim! 


Let's go!, Let's go!, Let's go!... 
Hadi gidelim! Hadi gidelim! Hadi gidelim! 

There ain't no better time 
Daha uygun bir vakit olamaz, 
I'm talking here and now 
Şu andan ve şimdiden bahsediyorum 
I'm talking here and now
Şu andan ve şimdiden bahsediyorum 
Let's go! 
Hadi gidelim! 
Right now is where you shine 
Senin ışıldadığın an, bu an 
I'm talking here and now 
Şu andan ve şimdiden bahsediyorum 
I'm talking here and now 
Şu andan ve şimdiden bahsediyorum 

It's not about what you've done 
Daha önce ne yaptığınla ilgili değil bu, 
It's about what you doing 
Şu anda ne yapıyor olduğunla ilgili, 
It's all about where you going 
Nereye gidiyor olduğunla ilgili, 
No matter where you've been 
Daha önce neredeydin, önemli değil. 
Let's go! 
Hadi gidelim! 
Let's go! 
Hadi gidelim! 


Let's go!, Let's go!, Let's go!... 
Hadi gidelim! Hadi gidelim! Hadi gidelim! 

Let's make it happen 
Hadi şunu gerçekleştirelim 
Ooh, Let's make it happen tonight 
Bu gece halledelim 
Let's make it happen 
Hadi şunu gerçekleştirelim 
Ooh, Let's make it happen tonight 
Bu gece gerçekleştirelim 
Let's make it happen 
Hadi şunu gerçekleştirelim 
Ooh, Let's make it happen tonight 
Bu gece gerçekleştirelim 
Let's make it happen 
Hadi şunu gerçekleştirelim 
Ooh, Let's make it happen tonight 
Bu gece gerçekleştirelim 

Let's go! 
Hadi gidelim!
Read more

Cheryl Cole - Call My Name [Türkçe Çeviri]

İngiliz star Cheryl Cole'ın Calvin Harris prodüktörlüğünde yayınladığı yeni şarkısı Call My Name.Keyfini çıkarın


How’d you think I feel when you call my name
Adımı söylediğinde ne hissedeceğimi düşündün
You got me confused by the way I change
Beni şaşırttın,
How’d you think I feel when you call my name
Adımı söylediğinde ne hissedeceğimi düşündün
My name, say my name baby
Benim adımı, adımı söyle bebek
Yes I love you say for the way I know we’ve been apart
Evet seni seviyorum biliyorum ayrı kaldık
It’s an endless circle of poison arrow to my heart
Sonsuz çemberde, kalbimde zehirli okla
Saying I-I-I
Söyle
I love what you do to me
Bana yaptığını seviyorum
Need you to stay with me
benim yanımda olmana ihtiyacım var
I-I-I
I love you too much to let go
Seni bırakamayacak kadar çok seviyorum
How’d you think I feel when you call my name
Adımı söylediğinde ne hissedeceğimi düşündün
You got me confused by the way I change
Beni şaşırttın,
How’d you think I feel when you call my name
Adımı söylediğinde ne hissedeceğimi düşündün
My name, say my name baby
Benim adımı, adımı söyle bebek
It’s a constant thought of my baby taking up my time
Zamanımı alan sürekli bir düşünce bu bebekIt’s enough to vision of you that’s playing on my mindGörüntünün aklımda oynaması yeter artık
Saying I-I-I
Söyle
I love what you do to me
Bana yaptığını seviyorum
Need you to stay with me
benim yanımda olmana ihtiyacım var
I-I-I
I love you too much to let go
Seni bırakamayacak kadar çok seviyorum
Read more
Kaydol: Kayıtlar (Atom)