Avril Lavigne - Rock And Roll [ Türkçe Çeviri ]

Let em know that we’re still Rock n Roll
Bana hala olduğunu söyle Rock n Roll

I don’t care about my makeup
Makyajım umrumda degil
I like it better with my jeans all ripped up
Kotumdaki sökükle daha iyiyim
Don’t know how to keep my mouth shut
Ağzımı nasıl kapatıcam bilmiyorum
You say so what (what)
Öyleyse ne olmuş ne

I don’ t care if I’m misfit
Uymassa uymaz umrumda degil
I like it better than the hipster of all shit
Diğer pisliklerden daha yenilikciyim
I am the mother f-cking princess
Ben lanet olası bir prensesim ( hafiflettim )
You still love me
Beni hala seviyorsun

Some some how
Nasıl bazı bazı
It’s a little different when
Ne zaman bir farkı olsa
I’m with you
Seninleyim
You know what I really am
Seninle birlikteyken kim olduğumu biliyorum
On the phone
Telefonda
You know how it really goes
Nasıl gidiyor gerçekten biliyorum
Some some way
Nasıl bazı bazı
We’ll be getting out of this
Biz dışarı çıkmış olacağız
Time one day
Bir gün
You’re the only that I
Sadece sen ve ben
Want with me
Sadece benimle
You know how the story goes
Hikayenin nasıl gidecegini biliyorsun


When it’s you and me
Ne zaman sen ve ben
We don’t need no one to tell us who to be
Bize kimse kim olduğumuzu söyleyemez
We’ll keep turning up the radio
Biz radyoda olacağız
Well it’s you and I
Peki sen ve ben
Just put up a middle finger to the sky
Gökyüzüne sadece parmağını koy
Let them know we’re still rock ‘n roll
Bana hala olduğunu söyle Rock n Roll
Rock ‘n roll
Hey hey hey
Rock ‘n roll
Hey Hey Hey

Don’t get a bad attitude dude
dostum kötü bir davranış olarak alma
I’m never going to cover up that tattoo
Ben hiç bir zaman kendimi dövme ile kapatmam
I might have a couple issues
Bir kaç sorunumuz olabiir
You say me too (yeah)
banada söyle
Don’t care about a reputation 
Söhret umrumda degil
Must be living in the wrong generation
Kötü bir jenerasyonda yaşıyor olacagız
This is your invitation
Bu senin davetin
Let's get wasted
Hadi harcayalım

Some some how
Nasıl bazı bazı
It’s a little different when
Ne zaman bir farkı olsa
I’m with you
Seninleyim
You know what I really am
Seninle birlikteyken kim olduğumu biliyorum
On the phone
Telefonda
You know how it really goes
Nasıl gidiyor gerçekten biliyorum

When it’s you and me
Ne zaman sen ve ben
We don’t need no one to tell us who to be
Kimse bize kim olduğumuzu söyleyemez
We’ll keep turning up the radio
Biz radyoda olacagız
Well it’s you and I
Peki sen ve ben
Just put up a middle finger to the sky
Gökyüzüne sadece parmagını uzat
Let them know we’re still rock ‘n roll
Bana hala olduğunu söyle Rock n roll
Rock ‘n roll
Hey hey hey
Rock ‘n roll
Hey Hey Hey

When it’s you and me
We don’t need no one to tell us who to be
We’ll keep turning up the radio

Well it’s you and I
Just put up a middle finger to the sky
Let them know we’re still rock ‘n roll

When it’s you and me
We don’t need no one to tell us who to be
We’ll keep turning up the radio

Well it’s you and I
Just put up a middle finger to the sky
Let them know we’re still rock ‘n roll

Rock ‘n roll
Hey hey hey
Rock ‘n roll
Hey Hey Hey