Pharrel Williams - Happy
(Türkçe Çeviri)
It might seem crazy what I’m ’bout
to say
Söylemek üzere olduğum şey
çılgınca görünebilir
Sunshine she’s here, you can take a
break
Gün ışığı, o burada, mola
verebilirsin
I'm a hot air balloon that could go to
space
Uzaya gidebilecek bir sıcak hava
balonuyum
With the air like I don’t care,
baby, by the way
Havayla beraber umursamıyormuşum
gibi, bebeğim, bu arada
[Hook]
Because I’m happy…
Çünkü mutluyum...
Clap along if you feel like a room
without a roof
Eğer çatısı olmayan bir oda gibi
hissediyorsan ellerini çırp
Because I’m happy...
Çünkü mutluyum...
Clap along if you feel like happiness
is the truth
Eğer mutluluğun gerçek olduğunu
hissediyorsan ellerini çırp
Because I’m happy…
Çünkü mutluyum...
Clap along if you know what happiness
is to you
Mutluluğun senin için ne olduğunu
biliyorsan ellerini çırp
Because I’m happy…
Çünkü mutluyum...
Clap along if you feel like that’s
what you want to do
Bu yapmak istediğin şeymiş gibi
hissediyorsan ellerini çırp
Here comes bad news, talkin’ this
and that
İşte kötü haberler geliyor, bunu
ve onu konuşuyorum
But give me all you’ve got, and
don’t hold it back
Tüm sahip olduklarını bana ver,
ve sakın çekinme
Well, I should probably warn you, I’ll
be just fine
Muhtemelen seni uyarmalıyım,
sadece iyi olacağım
No offense to you, don’t waste your
time, here’s why…
Üstüne alınma, zamanını
harcama, işte nedeni...
[Hook]
Bring me down… can’t nothing…
Beni alt et... hiçbirşey
yapamıyorum
Bring me down… your love is too high…
Beni alt et... senin aşkın çok
fazla
Bring me down… can’t nothing…
Beni alt et... hiçbirşey
yapamıyorum
Bring me down, I said (let me tell you
now)
Söyledim, beni alt et (şimdi
söylememe izin ver)
Bring me down… can’t nothing…
Beni alt et... hiçbirşey
yapamıyorum
Bring me down… your love is too high…
Beni alt et... senin aşkın çok
fazla
Bring me down… can’t nothing…
Beni alt et... hiçbirşey
yapamıyorum
Bring me down, I said…
Söyledim, beni alt et
[Hook]
