Lady Gaga – Swine [ Türkçe Çeviri ]

[Chorus]

I know, I know, I know, I know you want me

Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum beni istiyorsun

You're just a pig inside a human body

Ama sen insan bedeninin içinde gizli bir domuzsun

Squealer, squealer, squeal out, you're so disgusting!

Oink, Oink, domuz gibi cıyaklama, iğrençsin!

You're just a pig inside...swine.

İçinde sadece domuz var, nefret edilensin!

[Guitar Solo and Beat Break]

[Verse 1]

Purgent, don't think I want hear another (not another word)

Arıtılacaksın, sanmıyorum ki başka birşey duymak isteyeyeyim (bir kelime bile istemem)

You're just a hater, moan, just trying to act real special (but deep down you're just a shrewd)

Sen sadece çok kıskançsın, inle, sadece özelmişsin gibi davranmaya çalış (fakat çok derinlerde yanlız kurnazsın)

Maybe I should have a little more just to stay out of my mind

Belkide benim biraz kendi aklımdan uzaklaşmam lazım

Cause it's when I'm not thinking with you that I act like a swine!

Çünkü bende, senle düşünmezken nefret edilen gibi davranıyorum!

[Chorus](2x)

[Post-Chorus]

Swine! (4x)

[Beat Break]

Swine! (2x)

[Verse 2]

Payback, how much will I ask you, squealer? (let your body jiggle)

Öde borcunu, ne kadar çeksem sana pis domuz? (salla bakiyim vücudunu)

[?] let me make it a little quicker (it's the thrill of ecstasy)

Dur biraz daha hızlı bitireyim senin için (extazi heyecanı bu)

Maybe I should have a little more just to stay out of my mind?

Belkide benim biraz kendi aklımdan uzaklaşmam lazım hah?

Cause it's when I'm not thinking' with you that I act like a swine!

Çünkü bende, senle düşünmezken nefret edilen gibi davranıyorum!

Act like a swine! Act like a swine!

Nefret edilen gibi! Nefret edilen gibi!

[Chorus 2x + Post-Chorus + Beat Break]

[Bridge]

Make your face then

Makyaj yap şimdi, değiştir yüzünü

(Catch the beat)

Make her face then

Makyaj yaptır kıza şimdi, değiştirsin yüzünü

[?]

For the weekend

Haftasonu için

(Catch the beat)