You got a girl
(Bir sevgilin var.)
That doesn’t look a thing like me
(Bana benzemiyor.)
The girl, your mother always said it would be
(Annenin her zaman olabilir dediği bir kız.)
So, you could say that, you could say that
(Yani bunu söyleyebilirsin, bunu söyleyebilirsin.)
I’m hopeless
(Umutsuzum.)
But that ain’t the girl
(Ama o kız değil,)
That ain’t the girl I want you to be
(Olmanı istediğim kız o değil.)
The girl that keeps up
(Benimle olmasını istediğim.)
And I see in my dreams
(Ve rüyalarımda gördüğüm.)
So, you could say that, you could say that
(Yani, bunu söyleyebilirsin, bunu söyleyebilirsin.)
I love her
(Onu seviyorum.)
So I don’t care what they say
(Yani ne söylediklerini umursamıyorum.)
It’s our life life life
(Bu bizim hayatımız.)
We can dance if we want
(Eğer istersek dans edebiliriz.)
Make it feel alright
(Doğru olduğunu hisset.)
Temperature’s rising
(Sıcaklık yükseliyor.)
I feel the fire
(Ateşi hissediyorum.)
Tonight, it’s just me and you
(Bu gece, sadece sen ve ben varız.)
Tell me baby, will you be here when I wake up
(Söyle bebeğim, uyandığımda burada olacak mısın?)
Even with no make up
(Makyaj bile yapmadan.)
I don’t want to fake it
(Sahte olmanı istemiyorum.)
And you don’t gotta doubt a second if I miss you
(Eğer seni özlersem bir saniye bile şüpheye düşme.)
Everytime I’m with you
(Seninle olduğum her zaman,)
I feel naked
(Çıplak hissediyorum.)
(Hey! I feel naked, I want it, so let me get it, you say you got it,
won’t you come to get it)
(Hey! Çıplak hissediyorum, istiyorum, bırak alayım, aldığını söylüyorsun,
almak için gelmek istemez misin?)
If I told you girl
(Eğer sana söylersem kızım.)
Come and run away with me
(Gel ve benimle kaç.)
Now will you throw it all away for me
(Şimdi her şeyi benim için uzağa atacaksın.)
I need to know that, need to know that
(Bilmeliyim, bilmeliyim.)
It’s not over
(Bitmedi.)
Cause you were the boy
(Çünkü sen bir o oğlandın.)
Daddy told you to stay away from me
(Babam sana benden uzak durmanı söyledi.)
But you’re nothing but a fantasy
(Ama sen fanteziden başka bir şey değilsin.)
I need to know that, need to know that
(Bilmeliyim, bilmeliyim.)
You’d be strong enough to believe in us
(Bize inanacak kadar güçlü olduğunu.)
I don’t care what they say
(Ne söylediklerini umursamıyorum.)
It’s our life life life
(Bu bizim hayatımız.)
We can dance if we want
(Eğer istersek dans edebiliriz.)
Make it feel alright
(Doğru olduğunu hisset.)
Temperature’s rising
(Sıcaklık yükseliyor.)
I feel the fire
(Ateşi hissediyorum.)
Tonight, it’s just me and you
(Bu gece, sadece sen ve ben varız.)
Tell me baby, will you be here when I wake up
(Söyle bebeğim, uyandığımda burada olacak mısın?)
Even with no make up
(Makyaj bile yapmadan.)
I don’t want to fake it
(Sahte olmanı istemiyorum.)
And you don’t gotta doubt a second if I miss you
(Eğer seni özlersem bir saniye bile şüpheye düşme.)
Everytime I’m with you
(Seninle olduğum her zaman,)
I feel naked
(Çıplak hissediyorum.)
(Hey! I feel naked, I want it, so let me get it, you say you got it,
won’t you come to get it)
(Hey! Çıplak hissediyorum, istiyorum, bırak alayım, aldığını söylüyorsun,
almak için gelmek istemez misin?)
I don’t care what they say
(Ne söylediklerini umursamıyorum.)
It’s our life life life
(Bu bizim hayatımız.)
We can dance if we want
(Eğer istersek dans edebiliriz.)
Make it feel alright
(Doğru olduğunu hisset.)
Temperature’s rising
(Sıcaklık yükseliyor.)
I feel the fire
(Ateşi hissediyorum.)
Tonight, it’s just me and you
(Bu gece, sadece sen ve ben varız.)
Tonight, it’s just me and you
(Bu gece, sadece sen ve ben varız.)
So Tell me baby, will you be here when I wake up
(Yani söyle bebeğim, uyandığımda burada olacak mısın?)
I feel naked
(Çıplak hissediyorum.)
I feel naked
(Çıplak hissediyorum.)
(Hey! I feel naked, I want it, so let me get it, you say you got it, it’s The Cataracs)
(Hey! Çıplak hissediyorum, istiyorum, bırak alayım, aldığını söylüyorsun, bu The Cataracs.)
(I feel naked, I want it, so let me get it, you say you got it, won’t you come to get it)
(Çıplak hissediyorum, istiyorum, bırak alayım, aldığını söylüyorsun,
almak için gelmek istemez misin?)
Tonight, it’s just me and you
(Bu gece, sadece sen ve ben varız.
