Ylvis - The Fox [ Türkçe Çeviri ]

0 Yorumlarınız



Dog goes “woof”
Köpek “hav” gider
Cat goes “meow”
Kedi “miyav” gider
Bird goes “tweet”
Kuş “tweet” gider
And mouse goes “squeek”
Ve fare “squeek” gider
Cow goes “moo”
Inek “moo” gider
Frog goes “croak”
Kurbağa “croak” gider
And the elephant goes “toot”
Ve fil “toot” gider
Ducks say “quack”
Ördekler de “vak vak”
and fish go “blub”
Ve balık “blub” go
And the seal goes “ow ow ow”
Ve fok “ow ow ow” gider


But there’s one sound
Ama bir ses var
That no one knows
Kimse bilmiyor
What does the fox say?
Tilki ne söyler


“Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
“Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!”
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding! ”
What the fox say?
Tilki ne söyler?

“Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!”
What the fox say?
“Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow! ”
Tilki ne söyler
“Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!”
What the fox say?
“Hatee-Hatee-Hatee-ho!
Hatee-Hatee-Hatee-ho!
Hatee-Hatee-Hatee-ho! ”
Tilki ne söyler

“Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!”
What the fox say?
“Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff! ”
Tilki ne söyler?

Big blue eyes
Mavi büyük gözler
Pointy nose
Koca burun
Chasing mice
zambara fare
And digging holes
ve delik kazma
Tiny paws
dev penceleri
Up the hill
En tepeye
Suddenly you’re standing still
Aniden hala duruyoruz

Your fur is red
Kürkün kırmızı
So beautiful
çok güzel
Like an angel in disguise
maske takmış melek gibi
But if you meet
ama tanışırsan
A friendly horse
bir dostu at
Will you communicate by
senin tarafından iletilşime gecicek
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
How will you speak to that
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
Mo-O-O-O-orse?
Mo-O-O-O-orse?
Mo-O-O-O-orse?
Bunu nasıl konuşacak?
Ho,-O-O-O-orse?
Ho,-O-O-O-orse?
Ho,-O-O-O-orse?


“Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!”
What the fox say?
“Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow! ”
Tilki ne söyler
“Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!”
What the fox say?
“Hatee-Hatee-Hatee-ho!
Hatee-Hatee-Hatee-ho!
Hatee-Hatee-Hatee-ho! ”
Tilki ne söyler

The secret of the fox
Bu tilkinin sırrı
Ancient mystery
Antik gizem
Somewhere deep in the woods
ormanda bir yerde derinde
I know you’re hiding
biliyorum saklanıyor
What is your sound?
bu ses nedir
Will we ever know?
biz hiç bilecek miyiz?
Will always be a mystery
her zaman bir gizem var
What do you say?
Ne diyorsun

You’re my guardian angel
Ben koruyucu meleğimsin
Hiding in the woods
Ormanda saklanıyor
What is your sound?
Sesin nedir
(Wa-wa-way-do Wub-wid-bid-dum-way-do Wa-wa-way-do)
(Wub-wid-teklif-dum-yönlü-do Wa-wa-yönlü-do Wa-wa-yönlü-do)
Will we ever know?
biz hiç bilecek miyiz?
(Bay-budabud-dum-bam)
(Bay-budabud-dum-bam)
I want to
İstiyoum
(Mama-dum-day-do)
(Mama-dum-day-do)
I want to
İstiyorum
I want to know!
Bilmek istiyorum
(Abay-ba-da bum-bum bay-do)
(Abay-ba-da bum-bum bay-do)


Bu Haberi Paylaşın :

Yorum Gönder

 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. Nette Buldum - All Rights Reserved
Template Created by Creating Website Published by Mas Template
Proudly powered by Blogger