Adele – Skyfall [ Türkçe Çeviri ]

This is the end
Bu son
Hold your breath and count to ten
Nefesini tut ve ona kadar say
Feel the Earth move and then
Dünyanın hareketini hisset ve sonra da
Hear my heart burst again
Kalbimin yeniden patlamasını duy

For this is the end
Bu son olduğu için
I've drowned and dreamt this moment
Boğdum ve bu anı hayal ettim
So overdue I owed them
Çok geç kaldım, onlara borçluydum
Swept away I'm stolen
Ortadan kayboldum, çalındım

Let the sky fall
Gökyüzü yıkılsın
When it crumbles
Parçaladığında
We will stand tall
Yüksekte dururuz
Or face it all together
Ya da beraber yüzleşiriz

Let the sky fall
Gökyüzü yıkılsın
When it crumbles
Parçaladığında
We will stand tall
Yüksekte dururuz
Or face it all together
Ya da beraber yüzleşiriz
At Skyfall
Gökyüzünün yıkımında

Skyfall is where we start
Gökyüzü yıkılması başladığımız yer
A thousand miles and poles apart
Binlerce mil uzaklarda
Where worlds collide and days are denied
Dünyaların birleştiği ve günlerin inkar edildiği yerde
You can take my name
Adımı alabilirsin
But you'll never take my heart
Ama kalbimi asla

Let the sky fall
Gökyüzü yıkılsın
When it crumbles
Parçaladığında

We will stand tall
Yüksekte dururuz
Or face it all together
Ya da beraber yüzleşiriz

Let the sky fall
Gökyüzü yıkılsın
When it crumbles
Parçaladığında
We will stand tall
Yüksekte dururuz
Or face it all together
Ya da beraber yüzleşiriz
At Skyfall
Gökyüzünün yıkımında

Where you go I go
Gittiğin yere ben de giderim
What you see I see
Gördüğünü ben de görerim
I know i'll never be without the security
Güvenlik olmadan asla olamam biliyorum
Are your loving arms
Sevgi dolu kollarında
Keeping me from harm
Beni felaketten koruyan
Put your hand in my hand
Elimi tut
And we'll stand
Ve duralım

Let the sky fall
Gökyüzü yıkılsın
When it crumbles
Parçaladığında
We will stand tall
Yüksekte dururuz
Or face it all together
Ya da beraber yüzleşiriz

Let the sky fall
Gökyüzü yıkılsın
When it crumbles
Parçaladığında
We will stand tall
Yüksekte dururuz
Or face it all together
Ya da beraber yüzleşiriz
At Skyfall
Gökyüzünün yıkımında

Let the sky fall
Bırak gökyüzü yıkılsın
When it crumbles
Un ufak olduğunda
We will stand tall
At skyfall
Dik duracağım gökyüzü yıkılışında